Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

a few select spirits

  • 1 select

    1. adjective
    1) (carefully chosen) ausgewählt
    2) (exclusive) exklusiv
    2. transitive verb

    select one's own apples — sich (Dat.) die Äpfel selbst aussuchen

    * * *
    [sə'lekt] 1. verb
    (to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) auswählen
    2. adjective
    1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) ausgewählt
    2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) exklusiv
    •
    - academic.ru/65526/selection">selection
    - selective
    - sellectively
    - selectiveness
    - selector
    * * *
    se·lect
    [sɪˈlekt, AM sə-]
    I. adj
    1. (high-class) hotel, club exklusiv
    2. (carefully chosen) ausgewählt, auserlesen; band, team auserwählt; fruit, cuts of meat ausgesucht
    a \select few einige Auserwählte
    II. vt
    ▪ to \select sth etw aussuchen
    ▪ to \select sb jdn auswählen
    to \select a captain/player/team SPORT einen Kapitän/einen Spieler/eine Mannschaft aufstellen
    ▪ to \select sb for sth jdn für etw akk auswählen
    ▪ to \select sth etw auswählen
    III. vi
    ▪ to \select from sth aus etw dat [aus]wählen
    * * *
    [sɪ'lekt]
    1. vt
    (aus)wählen; (in buying also) aussuchen; (SPORT) auswählen; (for football match etc) aufstellen; (COMPUT) markieren
    2. vi
    (aus)wählen; (in buying also) aussuchen; (SPORT) auswählen; (for football match etc) aufstellen
    3. adj
    (= exclusive) exklusiv; (= carefully chosen) auserwählt, auserlesen
    * * *
    select [sıˈlekt]
    A v/t auswählen ( from aus); COMPUT Text in Datei markieren
    B v/i wählen
    C adj
    1. ausgewählt:
    select committee PARL Br Sonderausschuss m
    2. a) erlesen (Wein etc):
    a few select spirits einige erlesene Geister
    b) exklusiv (Party etc)
    3. wählerisch
    * * *
    1. adjective
    1) (carefully chosen) ausgewählt
    2) (exclusive) exklusiv
    2. transitive verb

    select one's own apples — sich (Dat.) die Äpfel selbst aussuchen

    * * *
    n.
    Vorgabe -n f. v.
    auserlesen v.
    auswählen v.
    küren v.
    selektieren v.
    wählen v.

    English-german dictionary > select

См. также в других словарях:

  • select — adj Select, elect, picked, exclusive can mean marked by a superior character or quality which distinguishes the person, the thing, or the group so qualified from others (as in value, excellence, or favor). Select implies that the person or thing… …   New Dictionary of Synonyms

  • Select — Se*lect , a. [L. selectus, p. p. of seligere to select; pref. se aside + levere to gather. See {Legend}.] Taken from a number by preferance; picked out as more valuable or exellent than others; of special value or exellence; nicely chosen;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shinsetsu Samurai Spirits Bushidō Retsuden — Infobox VG title = Samurai Shodown RPG developer = SNK/Asatsu/Fuji Television publisher = SNK distributor = designer = Shirou Ono (main illustrator) engine = version = released = June 27, 1997 genre = RPG modes = Single player ratings = platforms …   Wikipedia

  • Contra III: The Alien Wars — Cover art Developer(s) Konami Publisher(s) Konami …   Wikipedia

  • Magic (paranormal) — For related ideas, see Magic (disambiguation). Magia redirects here. For other uses, see Magia (disambiguation). Magical redirects here. For the song, see Magical (song). Circe Offering the Cup to Ulysses by John William Waterhouse Magic …   Wikipedia

  • Characters and groups in Bionicle — In the fictional universe of LEGO BIONICLE, multiple species, races, and other groups exist. Some are good, some are pure evil, and some just work for whoever pays the most. This list of groups covers every race, species, and group within the… …   Wikipedia

  • Leatherback sea turtle — For the musical instrument called lute, see Lute. Leatherback sea turtle Conservation status …   Wikipedia

  • Last call (bar term) — In a pub, a last call is an made shortly before the bar closes for the night, urging the to buy one last drink. There are various means to make this signal, like ringing a bell, flashing the lights, or announcing orally. In the UK it is called… …   Wikipedia

  • Count Arthur Strong's Radio Show! — The front cover of the second series CD release, with Steve Delaney dressed as Count Arthur Strong. Genre Sitcom Running time 30 minutes …   Wikipedia

  • Kurukshetra War and the Kambojas — Among the Kshatriya tribes who had participated in the Kurukshetra war, the Kambojas occupy a very prominent place. They were the allies of Duryodhana and by their bravery, and especially the prowess of their king Sudakshina, they had rendered… …   Wikipedia

  • Unicum — is a Hungarian herbal bitters, drunk as a digestif and apéritif. According to legend, the drink was initially presented by an ancestor of Zwack founder József Zwack to Kaiser Joseph II of Austria, who proclaimed Das ist ein Unikum! ( This is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»